*** Help *** How to backup my sms from Phone Explorer ?

[C r i ss]

I've just recieved back my phone from Sony Ericsson because i had problem with the buttons.

Is it possible to backup the sms wich are in MyPhoneExplorer to the phone ?
I know how to backup the sms in MyPhoneExplorer but I don't Know if it's possible to do the opposite ?

Thanks for your help !

[FJ]

Menu-Extras-Create backup
Menu-Extras-Restore backup

[C e i ss]

Ok, thanks but when I restore the backup this way, there is no backup of the sms on my phone

[FJ]

Does the backupfile contain messages ? You see it after you opened the backupfile in the wizzard.

[Gast]

There is no sms in the wizzard.
But all my sms are well in MyPhoneExplorer so is it possible to restore them on my phone by another way ?

[FJ]

Are the messages in SMS-Archive (PC) or in the other folders of MyPhoneExplorer (inbox,sent,drafts) ?

[Gast]

Only in the inbox

[FJ]

OK, then another method:
- Select all messages
- rightclick->Copy to archive
- go to archive->select all messages->rightclick->upload to phone

[Gast]

Thanks a lot !