I downloaded the most recent MyPhoneExplorer version right before I posted this issue -- 1.6.1.
No strange characters in my username. I also changed my password to an all-lowercase plain characters, but get the same result. After all, given my test below it seems like the authentication works.
Maybe my previous post was unclear -- i.e., it seems like the authentication works, but something appears to be wrong in the request to get the folder structure from google. So, any ideas what might be causing this message?
---------
Folder Structure from Google could not be listed!
400 Bad Request
---------