etwas unglücklich finde ich das Einstellungsmenü. Es ist meiner Meinung nach nicht klar ersichtlich, welche Einstellungen allgemeiner Art sind und welche zum Benutzer gehören. Auch der Name Benutzer ist meiner Meinung nach unglücklich. Es ist doch eher ein Gerät oder ein Konto. Dazu hätte ich einen Vorschlag, wie man es evtl. in einer der nächsten Versionen umgestalten könnte. Dazu habe ich mal quick&dirty in Visual Basic einen GUI Vorschlag zusammengeklickt.
GUI Änderungen sind nicht einfach, da immer weitere Änderungen nach sich kommen und die Benutzer verwirren könnte. Daher das nur als Vorschlag für Diskussionen.
Nun zu, Vorschlag. Ändern würde ich eine Kleinigkeit im Hauptmenü. Dort nur noch die Umschaltung der Benutzer/Konten/Geräte ermöglichen. Alles andere sollte in den Einstellungen verändert werden.
Vorschlag:

Das Einstellungsmenü könnte man in zwei Bereiche trennen. Die allgemeine Einstellungen und die Einstellungen, die Gerätespezifisch sind. Dort könnte man auch neue Geräte hinzufügen und entfernen. Das ganze habe ich an die Konteneinstellung von Thunderbird angelehnt. Dort ist es ähnlich. Es gibt allgemeine Sachen und Einstellungen nur für ein Konto.
Vorschlag:

Von der Größe sollte sich nichts ändern. In meinen Beispielen hatte ich als Namen "Konto" verwendet. Könnte aber auch bei Benutzer bleiben oder Gerät sein.
Was haltet ihr davon?
[/code]