Autor |
Nachricht |
Wallace
Anmeldedatum: 04.04.2006
Beiträge: 3
|
Verfasst am:
Di Apr 04, 2006 15:24 |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/fisubsilversh/images/icon_up.gif) |
Hi!
I have a Sonyericsson V800 and MyPhoneExplorer 1.3.3
I really like this program! But I have a problem when sending text messages, that I write in italian language.
When i use the character "ò" it changes the mode from standard to USC2 so it often splits the message in two or more parts.
With other characters like è é à ù ì there are no problems. |
|
|
![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
FJ
Site Admin
Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31535
Wohnort: Tirol
|
Verfasst am:
Di Apr 04, 2006 18:43 |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/fisubsilversh/images/icon_up.gif) |
Thats right - the character "ò" is not included in the standard-GSM-alphabet. MyPhoneExplorer will convert the message automatically to UCS2. Its also not possible with the phone to send a message with this cahracter (the phone also converts the message to UCS2) |
|
|
![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_pm.gif) ![E-Mail senden E-Mail senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_email.gif) ![ICQ-Nummer ICQ-Nummer](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_icq_add.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Wallace
Anmeldedatum: 04.04.2006
Beiträge: 3
|
Verfasst am:
Fr Apr 14, 2006 16:30 |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/fisubsilversh/images/icon_up.gif) |
Ok I understand! But if I write the message with the "ò" character using directly me mobile phone, it doesn't separate the message in two different parts... ![Rolling Eyes](images/smiles/icon_rolleyes.gif) |
|
|
![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
FJ
Site Admin
Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31535
Wohnort: Tirol
|
Verfasst am:
Fr Apr 14, 2006 17:49 |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/fisubsilversh/images/icon_up.gif) |
Sorry, ò is in the GSM-Alphabet integrated, my fault.
Which languagesetting you use on your pc ? |
|
|
![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_pm.gif) ![E-Mail senden E-Mail senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_email.gif) ![ICQ-Nummer ICQ-Nummer](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_icq_add.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Wallace
Anmeldedatum: 04.04.2006
Beiträge: 3
|
Verfasst am:
Mi Apr 19, 2006 11:31 |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/fisubsilversh/images/icon_up.gif) |
I am using the italian language |
|
|
![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/fisubsilversh/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
|
|
Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
Powered by phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme ::
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Deutsche Übersetzung von phpBB.de
| |