Outlook 2000 pop up window

[ON3CHD]

Hi,
since I have installed MyPhoneExplorer it has also created a press button in my Outlook 2000 running under XP pro to help me ( ) to synchronize 2 of the 3 sections I have to synchronize .
However when I now open Outlook I have after a while a pop up window telling me that there is a program willing to connect to my adress book.I can't stop that pop up to appear and I can't use outlook unless I authorize the connection for a few minutes.
Can you please tell me how to :
1°) stop totally that pop up window
2°) how to remove the link betwwen outlook 2000 and MyPhoneExplorer as I never asked for such a link and because I really wish to use each software I have for what they should do without mixing together.
Thanks in advance for any help.
Regards,

[FJ]

Disable the Outlook-Addin of MyPhoneExplorer. You can do this in Outlook (search for "COM Addins...") or in the sync-settings-dialog of MPE (if Outlook is selected as sync target for contacts)

[ON3CHD]

Thanks fyr.
Regards.