FJ Software Foren-Übersicht  
 Homepage   •  Suchen   •  FAQ   •  Mitgliederliste   •  Registrieren   •  Login
 SMS translate / compress Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
Gast






BeitragVerfasst am: Fr Aug 24, 2007 02:10 Antworten mit ZitatNach oben

A feature to translate SMS messages would be cool.

Something like this

http://www.transl8it.com/cgi-win/index.pl

You could have the option to translate before sending & translate received messages?

Translating before sending would be a good way to compress the message so you can fit more in.

Cheers
Alistair
alixta



Anmeldedatum: 24.08.2007
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: Fr Aug 24, 2007 02:11 Antworten mit ZitatNach oben

Sorry I didn't login before creating the post above, just adding this post so I can sub to this topic.
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31906
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Fr Aug 24, 2007 07:42 Antworten mit ZitatNach oben

Sorry - this woould work only language-dependend. MyPhoneExplorer is avaiable for 40 languages. Its impossible that i add thousands of phrases for converting to lingo.

There is already a type of compression possible. Just press CTRL+K in the SMS-Window
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
alixta



Anmeldedatum: 24.08.2007
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: Di Aug 28, 2007 05:56 Antworten mit ZitatNach oben

Is there no way it could work on community maintained text/config files for each language like other projects?
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Deutsche Übersetzung von phpBB.de