I found a small bug in the swedish translation.
Yhis error does not occur if I switch to english
In the statuswindow when multisyncing there are ampersands present.
I guess the come from the hotkey-definitions.
I'm sending you a picture, don't have anywhere to publish it and link to it.
/Henrik