Korrigieren von vertauschten Vor-, bzw. Nachnamen am Handy
Verfasst: Mo 26. Apr 2021, 21:05
Ich würde gerne meine Kontakte zwischen Handy und PC synchronisieren, ABER im PC sind die Vornamen wirklich im Feld VORNAMEN und die Nachnamen wirklich im Feld NACHNAMEN. Dagegen am Handy in den Telefon-Kontakten leider vertauscht (also die Vornamen im Feld NACHNAMEN und die Nachnamen im Feld VORNAMEN. Ich habe aber über 300 Einträge, so konnte ich mich noch nicht aufraffen alle Einträge händisch einzeln am Handy umzudrehen. Leider warte/pflege ich fallweise am Handy und fallweise am PC (im Outlook), aber ich möchte das gerne Vereinheitlichen. Gäbe es die Möglichkeit die Kontake vom Handy via MPE auf den PC zu kopieren, dann in ein EXCEL, dort dir Kolonnen (Vorname und Nachname) zu vertauschen (und bereinigen und korrigieren) und danach aus dem EXCEL wieder via MPE zum Handy zu kopieren? Oder gäbe es eine sinnvollere Bereinigung des Missstandes?
Wenn ich am PC im MPE die „Kontakte“ geöffnet habe, kann ich zwar über „Extras“=>“Aktuelle Liste“=>Öffnen mit Microsoft EXCEL, eventuell im EXCEL meine Namensvertauschung korrigieren, aber WIE bringe ich das korrigierte EXCEL-Sheet wieder in das MPE um es daraufhin zum Handy zurückzukopieren??
Ich habe im Forum schon einiges herumgesucht, aber leider erfolglos.
Ich wäre für eine Hilfe sehr dankbar.
Definitionen am Handy (huawei P30 lite , Android 10.0) :
Nur die Telefon-Kontakte, (aber WhatsApp und Telegram auch installiert), keine Google-Kontakte.
MPE-Client am Handy (Ver.1.0.76):
Einstellungen:
Namensformat: Vorname Nachname.
Zu synchronisierende Kontaktkonten: Nur „Telefon“, nicht WhatsApp, nicht Google, nicht Telegram ausgewählt.
PC (Windows 10, Outlook 2013(Produkt 15.0.5337.xxxx):
PC-MPE Ver. 1.8.15
Verbindung zwischen Handy-PC: WLAN: funktioniert.
Mit freundlichen Grüßen Georg
Wenn ich am PC im MPE die „Kontakte“ geöffnet habe, kann ich zwar über „Extras“=>“Aktuelle Liste“=>Öffnen mit Microsoft EXCEL, eventuell im EXCEL meine Namensvertauschung korrigieren, aber WIE bringe ich das korrigierte EXCEL-Sheet wieder in das MPE um es daraufhin zum Handy zurückzukopieren??
Ich habe im Forum schon einiges herumgesucht, aber leider erfolglos.
Ich wäre für eine Hilfe sehr dankbar.
Definitionen am Handy (huawei P30 lite , Android 10.0) :
Nur die Telefon-Kontakte, (aber WhatsApp und Telegram auch installiert), keine Google-Kontakte.
MPE-Client am Handy (Ver.1.0.76):
Einstellungen:
Namensformat: Vorname Nachname.
Zu synchronisierende Kontaktkonten: Nur „Telefon“, nicht WhatsApp, nicht Google, nicht Telegram ausgewählt.
PC (Windows 10, Outlook 2013(Produkt 15.0.5337.xxxx):
PC-MPE Ver. 1.8.15
Verbindung zwischen Handy-PC: WLAN: funktioniert.
Mit freundlichen Grüßen Georg