For user who dont speak german please use this part of my forum
-
gully
- Beiträge: 8
- Registriert: Di 7. Aug 2007, 19:50
Beitrag
von gully »
Here is Czech string for untranslated context menu item in ContactsList:
EN: Merge contacts = CZ: Spojit kontakty
Zuletzt geändert von
gully am Mi 2. Sep 2009, 22:25, insgesamt 1-mal geändert.
-
FJ
- Site Admin
- Beiträge: 32117
- Registriert: Mi 15. Feb 2006, 01:16
- Wohnort: Tirol
Beitrag
von FJ »
Thank you, i'll contact the czech translator for a language-update
-
gully
- Beiträge: 8
- Registriert: Di 7. Aug 2007, 19:50
Beitrag
von gully »
FJ hat geschrieben:Thank you, i'll contact the czech translator for a language-update
Your welcome
-
gully
- Beiträge: 8
- Registriert: Di 7. Aug 2007, 19:50
Beitrag
von gully »
EN:
Show notifications always on top = CZ:
Zobrazovat oznámení vždy nahoře
EN:
Enable phone speaker on every call = CZ:
Zapnout telefonní reproduktor při každém volání
Zuletzt geändert von
gully am Mi 2. Sep 2009, 22:30, insgesamt 2-mal geändert.
-
gully
- Beiträge: 8
- Registriert: Di 7. Aug 2007, 19:50
Beitrag
von gully »
EN:
Mute the phone during sync = CZ:
Ztlumit telefon během synchronizace
EN:
Sync protocol = CZ:
Synchronizační protokol
EN:
SyncML (recommended for Sony Ericsson W902) = CZ:
SyncML (doporučeno pro Sony Ericsson W902)
-
FJ
- Site Admin
- Beiträge: 32117
- Registriert: Mi 15. Feb 2006, 01:16
- Wohnort: Tirol
Beitrag
von FJ »
Seems like much work for the translator
If i cannot reach the original translator then its your job - OK ?
-
gully
- Beiträge: 8
- Registriert: Di 7. Aug 2007, 19:50
Beitrag
von gully »
OK. I agree.
-
FJ
- Site Admin
- Beiträge: 32117
- Registriert: Mi 15. Feb 2006, 01:16
- Wohnort: Tirol
Beitrag
von FJ »
I received the updated languagefile. Pleasae download and install MPE again from my site
-
gully
- Beiträge: 8
- Registriert: Di 7. Aug 2007, 19:50
Beitrag
von gully »
Good job! Thank You very much
