MyPhoneExplorer is a great software. I think I found a bug in phone book. When I add a new contact in Chinese, it cannot be sync to the phone. This has been reported by many people in a Chinese forum.
I would also like to translate the software into Chinese if there is nobody else working on it.