FJ Software

Hat sich erledigt.

Meine Probleme hatten weder an Umlauten noch an Sonderzeichen noch am Zeichensatz (UTF-8 ohne bom klappt zB einwandfrei) gelegen.

Das Problem war ein SYNCMLREF string gewesen, dessen Funktion ich zwar nicht im Detail durchschaue, aber ganz einfach weg gehört:
http://www.fjsoft ...

Falls das überhaupt noch wen interessiert :)

MPE stürzt ab, wenn in den Visitenkarten ein "falscher" String, ähnlich "X-SYNCMLREF12345" auftaucht.

Versucht man die Datei direkt ins Handy zu laden und in die Kontakte zu importieren, passiert übringens das selbe mit der Kontakte-app auf dem Handy ...

welches Zeichenformat akzeptiern sowohl MPE bzw SE Symbian handys, ohne beim vCard import abzustürzen?
ASCII, ISO, UTF?